Siompóisiam – Symposium 2020

Ceol, Amhránaíocht, Sean-Nós agus Ceiliúradh ar Shaothar Mháirtín Uí Chadhain

[To view photos of the symposium, click on ‘Photos’ at the top of this page and then continue on to the complete photo archive.]

Saturday, 22 February 2020

Sponsored by the Department of Culture, Heritage and the Gaeltacht supported by the Fulbright Commission in Ireland and the CUNY Institute for Irish-American Studies.

The Irish Language Program of the Department of Languages and Literatures invites you to participate in an Irish-language symposium entitled “Ceol, Amhránaíocht, Sean-Nós agus Ceiliúradh ar Shaothar Mháirtín Uí Chadhain” which will take place Saturday, 22 February 2020, in Room 330 of the Music Building on the campus of CUNY Lehman College.

Although there will be no translation services available for the Irish language day on Saturday the 22nd of February at Lehman College, CUNY, our guest speakers will additionally give pre- and post-symposium lectures in English as follows at the CUNY Graduate Center on Fifth Avenue in Manhattan.

 
Friday, 21 February 2020 @ 7PM (Room 9207)
Cré na Cille: The nine lives of a modernist text
Dónall Ó Braonáin, OÉ Gaillimh | NUI Galway

 

Monday, 24 February 2020 @ 7PM (Room 9205)
Fuaimrian: An illustrated lecture of music and song based on the works of Patrick Pearse
Síle Denvir, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath / Dublin City University

LG2020aoichainteoiribeag

Below is the schedule of talks that will be given in Irish in Room 330 of the Music Building at Lehman College in the Bronx on Saturday, 22 February 2020:

LehmanGaeilge 2020

9:30am            Clárú

9:55am          Aindriú Ó Ciardha – Caitlín Maude: Saorvéarsaíocht agus Sean-Nós

10:20am          Micheál Ó Conghaile – Saibhriú ar an Traidisiún: Na hAmhráin Nuachumtha Comhaimseartha

10:45am          Tae/Caifé

11:15am          Aoichainteoir – Síle Denvir

Ó Shean go Nua: Leanúnachas agus Claochlú in Amhránaíocht Dhúchasach na Gaeilge

12:15pm         Lón

1:30pm            Conn Mac Aogáin – Ceol sa Cheird: Tagairtí don Cheol agus don Amhránaíocht i Saothar Mháirtín Uí Chadhain – Anailís Chorpais

1:55pm            Brian Ó Broin – “Na Fleasca agus na Mná”: Saol Dearóil na bhFear Cathrach i nGearrscéalta an Chadhnaigh

2:20pm            Tomás Ó hÍde – Cois Fharraige: Béaloideas agus Máirtín Ó Cadhain

2:45pm            Tae/Caifé/Seoladh Leabhair – Micheál Ó Conghaile

                        Sa Teach Seo Anocht (2019)

3:45pm            Aoichainteoir – Dónall Ó Braonáin

                        Máirtín Ó Cadhain agus an pholaitíocht liteartha 1949-1969

 

schedule-lehmangaeilge-2020a

antamchlar-lehmangaeilge-2020a

gairm-ar-pháipéir-lehmangaeilge-2020b